Privacy Policy for Trading Buddy Pro (English)

Last updated: May 2026 

1. Data Controller 

Responsible for data processing:
Fempires Investment
Amra Halkic
 Email: [email protected]
 

2. General Information 

The app “Trading Buddy Pro” allows users to manually enter trading data and receive a discipline and performance score. 
The app requires user registration via email. 
 

3. Data We Collect 

We process the following data:
a) Account Data 

•  Email address (for registration and identification) 
•  Email verification codes (one-time login codes) 

b) User-Provided Data 

•  manually entered trading data 
•  performance and strategy-related information 
•  calculated discipline score 

4. Purpose of Processing 

We process data to: 

•  create and manage user accounts 
•  enable login and device switching 
•  store and synchronize user data 
•  calculate discipline and performance scores 
•  display user progress 

5. Data Linking 

All user data is linked to the email address to allow access across devices when logging in again. 
 

6. Data Sharing 

We do not sell or share personal data for advertising purposes. 
However, we may use third-party service providers for: 

•  app hosting (Replit infrastructure) 
•  email verification services 
•  backend or AI processing services 

These providers only process data to operate the app. 
 

7. Hosting (Replit) 

The app is hosted on Replit.
Technical data such as IP addresses, logs, and requests may be processed for operational purposes. 
 

8. AI Processing 

AI-based processing may be used to calculate or analyze user-provided trading data. Only user-submitted data is processed. 
 

9. Data Retention and Deletion 

Users may request deletion of their account and all associated data at any time. 
Contact: [email protected]
 

10. Security 

We implement reasonable technical and organizational measures to protect user data. 
 

11. User Rights (GDPR) 

Users have the right to: 

•  access their data 
•  correct data 
•  request deletion 
•  restrict processing 
•  data portability 

Datenschutzerklärung für Trading Buddy Pro (Deutsch)

Stand: Mai 2026 

1. Verantwortlicher 

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Fempires Investment
Amra Halkic
 E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Hinweise 

Die App „Trading Buddy Pro“ ermöglicht Nutzern die manuelle Eingabe von Trading-Daten sowie die Erstellung eines Disziplin- und Performance-Scores. 

Die Nutzung der App ist grundsätzlich ohne Angabe sensibler personenbezogener Daten möglich, jedoch ist eine Registrierung mit E-Mail-Adresse erforderlich. 

3. Erhobene Daten 

Im Rahmen der Nutzung werden folgende Daten verarbeitet: 

a) Kontodaten 

•  E-Mail-Adresse (zur Registrierung und Wiedererkennung) 
•  Login-Verifizierungsdaten (Einmal-Codes per E-Mail) 

b) Nutzungsdaten (manuell eingegeben) 

•  vom Nutzer eingegebene Trading-Daten 
•  Performance- und Strategieinformationen 
•  daraus berechneter Disziplin-Score 

4. Zweck der Verarbeitung 

Die Daten werden verarbeitet, um: 

•  Benutzerkonten bereitzustellen 
•  Login und Gerätewechsel zu ermöglichen 
•  Trading-Daten zu speichern und synchron verfügbar zu machen 
•  den Disziplin- und Performance-Score zu berechnen 
•  Nutzern ihren persönlichen Fortschritt anzuzeigen 

5. Speicherung und Verknüpfung 

Die eingegebenen Daten werden mit der E-Mail-Adresse des Nutzers verknüpft, sodass ein Zugriff bei erneutem Login oder Gerätewechsel möglich ist. 

6. Weitergabe an Dritte 

Die App gibt keine personenbezogenen Daten zu Werbezwecken weiter. 

Es können jedoch technische Dienstleister beteiligt sein: 

•  Hosting der App (Replit-Infrastruktur) 
•  E-Mail-Versand zur Verifizierung (z. B. E-Mail-Service-Anbieter) 
•  ggf. KI-/Backend-Dienste zur Verarbeitung der Berechnungen 

Diese Dienstleister verarbeiten Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionalität. 

7. Hosting (Replit) 

Die App wird über die Plattform Replit betrieben.
Dabei können technische Daten wie IP-Adressen, Logs und Serveranfragen verarbeitet werden, um den Betrieb sicherzustellen. 

8. KI-Verarbeitung 

Die App kann KI-gestützte Funktionen verwenden, um Auswertungen oder Berechnungen (z. B. Disziplin-Score) durchzuführen. Dabei werden nur die vom Nutzer eingegebenen Daten verarbeitet. 

9. Speicherung und Löschung 

Nutzer können jederzeit die Löschung ihres Kontos und ihrer Daten anfordern. 

Kontakt: [email protected]

10. Sicherheit 

Die Daten werden nach aktuellem Stand der Technik geschützt. Zugriff erfolgt nur zur Bereitstellung der App-Funktionen. 

11. Rechte der Nutzer (DSGVO) 

Nutzer haben das Recht auf: 

•  Auskunft 
•  Berichtigung 
•  Löschung 
•  Einschränkung der Verarbeitung 
•  Datenübertragbarkeit